Estudou-se o efeito de diferentes fontes de carboidratos (sacarose, glucose e frutose) e do mel de abelha em duas concentrações (5 e 10%), como alimento para adultos, bem como o efeito da água, oferecida como fonte de alimento ou fornecida através do umedecimento do papel de postura, na fecundidade de Diatraea saccharalis (Fabr.). A broca-da-cana não necessitou de carboidratos na alimentação, pois insetos alimentados apenas com água colocaram número de ovos igual ou superior aos insetos mantidos nos demais tratamentos, com longevidade superior e viabilidade de ovos equivalente. O ambiente úmido foi essencial, pois com água ou com simples umedecimento do papel que revestia internamente as gaiolas, ocorreu maior postura. No tratamento seco (sem água e sem umedecimento do papel de postura), não houve eclosão, sendo a postura, longevidade e tamanho das posturas drasticamente reduzidos.

The effects of water, three carbohydrates (frutose, sucrose and glucose), and honey at two concentrations (5 and 10%) as adult food, and moisture content inside cages were studied on the egg laying capacity of the sugarcane borer, Diatraea saccharalis (Fabr.). The sugarcane borer does not need carbohydrates as food source to reach higher egg laying capacity or increase egg hatchability, since no difference was observed when carbohydrate or honey-fed adults were compared with water-fed ones. Moisture on the egg laying paper (inside the adult cages) was essential for fecundity and longevity; females kept on dry conditions showed reduced adult longevity, egg laying capacity and egg cluster size. No egg hatch was obtained.